您现在的位置:网站首页 > 财经 > tt平台优惠-古来圣贤皆死尽,古来圣贤皆寂寞,你更喜欢哪一句

tt平台优惠-古来圣贤皆死尽,古来圣贤皆寂寞,你更喜欢哪一句

时间:2020-01-11 17:22:57 来源:网络整理 作者:刺客 阅读:2706次

tt平台优惠-古来圣贤皆死尽,古来圣贤皆寂寞,你更喜欢哪一句

tt平台优惠, 《将进酒》是李白的代表作,气度弘大,慷慨激昂,实是横绝千古之名篇。

但我们现在的所看到的《将进酒》,并不是李白的原版,而是宋朝人给改过的。可以说,我们读的是假《将进酒》。最接近李白原作的,无疑是敦煌残卷本的《惜罇空》。

对比《惜罇空》和今本《将进酒》,有很大的不同。

《惜罇空》

(无“君不见”二字)黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见床头明镜悲白发,朝如青云暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金罇空对月。天生吾徒有俊才,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。岑夫子,丹丘生,与君歌一曲,请君为我倾(无“耳听”二字)。钟鼓玉帛岂足贵,但愿长醉不用醒。古来圣贤皆死尽,唯有饮者留其名。陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。主人何为言少钱,径须沽取对君酌。五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。

对比两版可以发现,今本的文人气质过于浓厚,可李白是个豪情万仗、义不惜死的侠客。

《惜罇空》有明显的江湖侠气,整篇气质更加奔放大气,更符合李白的气质。尤其最“古来圣贤皆死尽”,看看李白诗中有大量的“死”,比莫名其妙的“皆寂寞”更能衔接全篇上下。“唯有饮者留其名”和“古来圣贤皆寂寞”,一直就觉得这句前后意思对不上。还有那句“天生吾徒有俊才”,也比“天生我才必有用”更古朴大气,更热血。

你觉得两版,哪版更好呢?